결과 예시
1단계 표만 나오고 값은 하나도 바뀌지 않았다. 셋째 줄의 "15,000원" 때문에 CSV 열이 하나 밀린다는 지적이 규칙보다 먼저 나왔다.
| 열 이름 | 발견한 표기 종류 | 통일 규칙 제안 | 사람이 정해야 할 것 |
|---|---|---|---|
| 발주일 | 2026-01-05 / 26.1.7 / 1월 12일 | YYYY-MM-DD, 연도 없으면 확인 필요 | "1월 12일"의 연도 |
| 거래처 | (주)한빛상사 / 한빛 상사 / HANBIT | 법인격·공백 제거 | HANBIT을 같은 곳으로 볼지 |
"2단계"라고 답하면 바뀐 값 표로 넘어간다.
Claude에서 실제로 실행해 확인 · 2026-09
왜 이렇게 쓰는가
"이 표 좀 깔끔하게 정리해 줘"라고 하면 AI는 곧바로 정리된 표를 내놓습니다. 문제는 무엇을 어떤 근거로 바꿨는지가 표 안에 남지 않는다는 것입니다. 거래처 이름이 하나로 합쳐졌는데 그게 같은 회사여서인지 AI가 비슷해 보여서 합친 것인지 알 수 없고, 원본과 한 줄씩 대조하다 보면 직접 고치는 편이 빨랐다는 결론에 이릅니다. 데이터 정제는 작업이 아니라 규칙을 정하는 일이기 때문입니다.
그래서 규칙 세우기와 값 바꾸기를 두 단계로 나눠 받습니다. 1단계 표만 보면 "한빛상사"와 "HANBIT"을 같은 곳으로 볼지, "3ea"에서 단위를 떼어 낼지를 사람이 결정할 수 있습니다. 이 결정을 AI에게 맡기지 않는 것이 이 프롬프트의 전부입니다.
예시로 날짜 규칙 하나를 직접 보여 준 이유는, 규칙을 적으라고만 하면 "날짜 형식을 통일한다"처럼 실행할 수 없는 문장이 나오기 때문입니다. 예외 처리까지 붙은 형태를 한 번 보여 주면 나머지 열도 같은 밀도로 나옵니다. 엑셀 데이터 정리를 시킬 때 결과 품질이 가장 크게 갈리는 지점입니다.
마지막 문단의 자기 점검은 조용한 손실을 막습니다. 변환 표가 길어지면 AI가 중간 행을 빠뜨리거나 원본에 없던 값을 채워 넣는 일이 생기는데, 행 수와 규칙 연결을 스스로 확인하게 하면 그 자리에서 걸립니다. 표기가 뒤섞인 값을 """ 로 감싼 것은 셀 안의 메모가 지시로 읽히지 않게 하기 위해서입니다.
용어가 낯설면 아하AI에서: prompt, hallucination
나쁜 예와 비교
이 엑셀 데이터 좀 정리해줘
(표 붙여넣기)
정리된 표가 바로 나오지만 어디를 어떻게 바꿨는지 표시가 없습니다. 빈 수량 칸이 0으로 채워지고, "미정"이던 단가가 앞뒤 행 값으로 메워지기도 합니다. 나중에 집계를 돌리면 숫자는 맞아떨어지는데 원본과 다른 결과가 나오고, 원인을 찾기가 매우 어렵습니다.
변형
규칙이 이미 정해져 있을 때
아래 표를 다음 규칙대로만 바꿔 주세요. 규칙: 날짜는 YYYY-MM-DD, 회사명은 법인격 표기(주식회사·(주))를 떼고 공백 없이, 수량은 단위를 뗀 정수, 금액은 쉼표 없는 정수. 규칙으로 처리할 수 없는 값은 고치지 말고 "확인 필요"로 두고, 결과는 "행 번호 · 원래 값 · 바꾼 값" 표로 보여 주세요.
""" {{표 일부}} """
팀에서 정리 규칙이 이미 합의된 경우입니다. 1단계를 건너뛰는 대신 규칙을 문장으로 못 박아 AI가 추가로 판단할 여지를 없앴습니다.
정리 코드를 받고 싶을 때
아래 표를 정리할 파이썬 코드를 만들어 주세요. 값을 직접 고치지 말고, 열마다 어떤 규칙을 적용할지 주석으로 먼저 적은 뒤 코드를 써 주세요. 규칙에 맞지 않는 값은 조용히 버리지 말고 별도 목록으로 모아 마지막에 출력하게 해 주세요.
""" {{표 일부}} """
행이 수천 줄이라 대화창에 다 넣을 수 없을 때 씁니다. 규칙을 주석으로 먼저 쓰게 하면 코드를 읽지 않고도 무엇을 바꾸는지 확인할 수 있습니다.
모델별 주의
표 전체는 CSV나 엑셀 파일로 먼저 첨부한 뒤 붙여 넣으세요. 붙여넣기 칸에는 열 이름 줄과 표기가 제각각인 행 위주로 20행 정도만 넣으면 충분합니다
표를 화면 캡처 이미지로 넣으면 숫자와 공백이 잘못 읽히는 일이 잦으니 CSV 텍스트나 파일로 넣어 주세요. 2단계 변환 표는 행이 백 줄을 넘어가면 중간에서 끊기거나 뒤로 갈수록 규칙이 헐거워집니다. 자료가 크면 규칙까지만 사람이 확정하고, 실제 변환은 코드나 엑셀 기능으로 돌리는 편이 안전합니다.
관련 프롬프트
마지막 수정 2026-09-02 · 잘못된 점이 있나요? 알려 주세요